Ben je je al aan het voorbereiden op de (zomer)vakantie en nog op zoek naar leuke boeken om mee te nemen? Overweeg dan ‘De Spaanse liefdesleugen’ van Elena Armas, het boek voor de fans van ‘haters to lovers’ en ‘fake dating’.
Catalina heeft zichzelf behoorlijk in de nesten gewerkt. Ze moet een date vinden voor de bruiloft van haar zus in Spanje. Helemaal nu ze tegen haar familie heeft gelogen dat ze een vriendje heeft. Én dat hij meekomt naar de bruiloft, waar toevallig ook haar ex aanwezig zal zijn. Aaron Blackford – Catalina’s knappe, maar arrogante en bloedirritante collega – biedt zichzelf onverwacht als vrijwilliger aan. Catalina zou hem het liefst afwijzen, maar heeft ze een andere keuze? En kan ze de leugen wel volhouden met deze man aan haar zijde?
Uitgeverij Rainbow ~ februari 2024 ~ 528 pagina’s ~ ISBN: 9789041715906
‘De Spaanse liefdesleugen’ van Elena Armas draait om Catalina, die zich nogal in de nesten heeft gewerkt. Ze heeft haar familie namelijk verteld dat ze een relatie heeft en hem meeneemt naar de bruiloft van haar zus in Spanje. Dit terwijl ze in werkelijkheid… naja nogal single is. Toch heeft ze één optie: haar behoorlijk arrogante (maar ook enorm aantrekkelijke) collega Aaron heeft dit gehoord en biedt – geheel vrijwillig – aan om met haar mee te gaan. Zomaar. Zonder bijbedoelingen, zegt hij.
Catalina gelooft er niets van, maar ja, heeft ze andere opties? Ze wil koste wat kost voorkomen dat ze straks oog in oog staat met haar ex-liefde en hem moet vertellen dat ze nog altijd niet slaagt in de liefde. Dan maar even slikken en zorgen dat ze die periode doorstaat met Adam aan haar zijde. Althans, als ze het overleeft natuurlijk. 😉
Ik heb dit boek gekregen van de uitgeverij. Dit beïnvloedt mijn mening niet.
‘De Spaanse liefdesleugen’ – Elena Armas
Als er één boek was dat ik voor het lezen al tig keer voorbij hebt zien komen, was het wel ‘De Spaanse Liefdesleugen’ van Elena Armas, inmiddels uitgegeven door zowel Zomer & Keuning als uitgeverij RainBow. Iedereen leek zo enthousiast over dit boek dat ik eigenlijk gewoon niets anders kon dan deze titel zelf ook een kans geven. En daar heb ik – ondanks de ‘slechts’ drie sterren die ik in totaal heb gegeven – echt geen spijt van.
Fijn romantisch verhaal
In wezen is ‘De Spaanse Liefdesleugen’ namelijk gewoon een heerlijk romantisch verhaal dat je meeneemt van de Verenigde Staten naar het zonovergoten Spanje, waar de bruiloft van Catalina’s zus plaatsvindt. Ondertussen maak je kennis met zowel Catalina als Aaron die op sommige momenten elkaars bloed wel kunnen drinken, maar die tevens een chemie hebben om bij weg te dromen. Klinkt dit goed? Nou, in feite was het dat ook. De kracht van dit alles zat ‘m wat mij betreft vooral in het rustige tempo. Als je ‘De Spaanse liefdesleugen’ van Elena Armas voor het eerst ziet – en dan met name de dikte van toch wel 500 pagina’s – zal je vast even schrikken, maar daar merk je tijdens het lezen eigenlijk maar weinig van.
Elena Armas heeft duidelijk de tijd genomen om haar karakters goed uit te werken. Hierdoor leer je Catalina door en door kennen; je ontdekt haar verleden, haar twijfels en haar gedachten over die arrogante, maar stiekem woestaantrekkelijke Adam. En dat alles maakt dat je haar geluk in de liefde alleen maar meer gunt.
Drie sterren
Toch heb ik het boek drie sterren gegeven in plaats van vier of vijf. Want hoe fijn ik het rustige tempo aan de ene kant ook vond om de karakters goed te leren kennen, ik denk tegelijkertijd ook dat dit juist de zwakte is van het boek. Ik vond het verhaal op momenten namelijk juist net wat te sloom. Met dialogen die te lang waren om nog overtuigend te zijn en gebeurtenissen die weinig toevoegden aan het verhaal. Hierdoor voelde het boek regelmatig net te langdradig aan. Tel hierbij op dat de vertaling ook niet helemaal soep liep en tja, zo heb je toch wat sterretjes eraf.
Ik denk overigens dat dit alles vrij simpel opgelost had kunnen worden als de auteur het wat korter en bondiger had gehouden en ook de ruimte en tijd had genomen om hoofdstukken vanuit Aaron te schrijven. Dit zou voor net wat meer variatie hebben gezorgd en voor een verdieping van hun dynamiek. Het is een gemiste kans dat het nu alleen bij Catalina’s perspectief bleef.
Conclusie
Maar vergeet niet, dit is enkel mijn mening. Op platforms zoals TikTok en Instagram zijn er talloze enthousiaste lezers die dit boek geweldig vinden. Dus als je nieuwsgierig bent naar een romantisch verhaal vol drama en humor, laat je dan vooral niet afschrikken door mijn beoordeling. Misschien is dit boek precies wat je zoekt!
Heb jij ‘De Spaanse liefdesleugen’ van Elena Armas al gelezen? Ik hoor dan graag hieronder in de reacties wat jij ervan vond.
